-
Efter 30 000 sidor: Från en översättares bord
Inbunden bok. Atlantis, Stockholm. 2003. 143 (1) sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nyskick. Exlibris, annars nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
Atlantis, Stockholm -
Efter 30 000 sidor - från en översättares bor...
Inbunden bok. Atlantis . 2003.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789174867237
- Titel
- Efter 30 000 sidor - från en översättares bord
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Atlantis
- Utgivningsår
- 2003
- Bandtyp
- INB.) (ATLANTIS
- Mått
- 0 x 220 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 325 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Thomas Warburton, född 1918 har varit en av de viktigaste översättarna till svenska under det senaste halvseklet. Redan 1946 kom hans klassiska översättning av James Joyce Olysseus och år 1997 kom det finska storverket I salen på Alastao av Volter Kilpi. Mellan dessa milstolpar har han översatt närmare 30 000 sidor från engelska och finska, eller cirka 130 böcker.
I denna inblick från översättarens bord får vi en redogörelse för de problem en översättare ställs inför. Samtidigt får vi en mindre litteraturhistoria på köpet för här är översättaren en entusiastisk författare som har sina preferenser från 1900-talets litteratur. En förteckning med Warburtons översättningar avslutar boken.
Atlantis 9789174867237 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174586480
- Titel
- Åttio år finlandssvensk litteratur
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Alba
- Utgivningsår
- 1984
- Omfång
- 428 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Alba 9789174586480 -
Dublinbor
Inbunden bok. Stockholm : Atlantis. 1987.
Nära nyskick. Dublinbor är en samling noveller som alla utspelar sig i Dublin, med katolska förtecken. De olika novellerna symboliserar födsel, liv och död på olika sätt. Varje novell handlar om en karaktär men de bor allihop i Dublin och har på olika sätt samröre med läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174864861
- Titel
- Dublinbor
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Atlantis
- Utgivningsår
- 1987
- Omfång
- 223 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Atlantis 9789174864861 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789118720017
- Titel
- Harrys jakt
- Författare
- Seymour, Gerald
- Förlag
- Norstedt
- Utgivningsår
- 1987
- Omfång
- 317 sidor
- Mått
- 0 x 180 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Norstedt 9789118720017 -
Rikets hemlighet : elva brev från Marcus Meze...
Pocketbok. Wahlström & Widstrand. 1995. 362 sidor.
Gott skick. Lite snedläst, läsveck på rygg och baksida.Prislapp på baksida.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789146167938
- Titel
- Rikets hemlighet - elva brev från Marcus Mezentius Manilianus om våren år trettio efter Kristus
- Författare
- Waltari, Mika
- Förlag
- Wahlström & Widstrand
- Utgivningsår
- 1995
- Omfång
- 362 sidor
- Mått
- 0 x 180 mm
- Språk
- Svenska
Wahlström & Widstrand 9789146167938 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134515871
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134515871 -
Julius Cæsar
Inbunden bok. Stockholm : Ordfront. 1 uppl. 1985. 111 sidor.
Gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Kring maktens fåfänglighet och det politiska våldets berättigande kretsar denna Shakespeare- tragedi- en klassiker bland klassiker. ” jag är orubblig som Polstjärnan”, säger Julius Caesar ögonblicket innan han faller-blodigt mördad av Brutus och de samman läs mer … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789173242318
- Titel
- Julius Cæsar
- Författare
- Shakespeare, William
- Förlag
- Ordfront
- Utgivningsår
- 1985
- Omfång
- 111 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Ordfront 1 9789173242318 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK- ISBN
- 9789151822068
- Titel
- Spoon River
- Författare
- Masters, Edgar Lee
- Förlag
- Prisma
- Utgivningsår
- 1988
- Omfång
- 302 sidor
- Mått
- 0 x 180 mm
- Språk
- Svenska
Prisma 9789151822068 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134513174
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134513174 -
Efter 30 000 sidor : från en översättares bor...
Inbunden bok. Bokförlaget Atlantis. 2003. 143 sidor.
Gott skick. Har varit en bok på biblioteket är därför inplanerad.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174867237
- Titel
- Efter 30 000 sidor - från en översättares bord
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Atlantis
- Utgivningsår
- 2003
- Bandtyp
- INB.) (ATLANTIS
- Mått
- 0 x 220 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 325 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Thomas Warburton, född 1918 har varit en av de viktigaste översättarna till svenska under det senaste halvseklet. Redan 1946 kom hans klassiska översättning av James Joyce Olysseus och år 1997 kom det finska storverket I salen på Alastao av Volter Kilpi. Mellan dessa milstolpar har han översatt närmare 30 000 sidor från engelska och finska, eller cirka 130 böcker.
I denna inblick från översättarens bord får vi en redogörelse för de problem en översättare ställs inför. Samtidigt får vi en mindre litteraturhistoria på köpet för här är översättaren en entusiastisk författare som har sina preferenser från 1900-talets litteratur. En förteckning med Warburtons översättningar avslutar boken.
Bokförlaget Atlantis 9789174867237 -
Brokadbilder : något om 1800-talets japanska...
Inbunden bok. Stockholm : Alba. 1990. 127 sidor.
Nära nyskick. Skyddsomslag i nära nyskick. Gabriel Hallbäcks exlibris.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174581690
- Titel
- Brokadbilder - något om 1800-talets japanska färgträsnitt
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Alba
- Utgivningsår
- 1990
- Omfång
- 127 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Alba 9789174581690 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134513174
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134513174 -
1984
Häftad bok. Stockholm : Dagens nyheter. 1983. 283 sidor.
Mycket gott skick. En av de mest kända dystopierna
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172609747
- Titel
- 1984
- Författare
- Orwell, George
- Förlag
- Dagens nyheter
- Utgivningsår
- 1983
- Omfång
- 283 sidor
- Mått
- 0 x 210 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Dagens nyheter 9789172609747 -
Det rätta ansiktet : en myt i ny klädnad
Inbunden bok. Örebro : Libris. 1993.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Namnteckning på försättsbladet.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789171948991
- Titel
- Det rätta ansiktet - en myt i ny klädnad
- Författare
- Lewis, C. S
- Förlag
- Libris
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 264 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Örebro : Libris 9789171948991 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134515871
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134515871 -
Odysseus
Inbunden bok. Stockholm : Alba. 1979. 397 sidor.
Mycket gott skick. Dublin den 6 juni 1904. Joyces klassiska roman följer händelseförloppet i Homeros Odysséen genom att beskriva en dag i livet för Leopold Bloom, annonsagent av ungersk-judisk härkomst, hustrun Molly och Stephen Dedalus, Joyces eget alter ego. … läs mer
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174582741
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Alba
- Utgivningsår
- 1979
- Omfång
- 781 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 200 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Alba 9789174582741 -
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789172609747
- Titel
- 1984
- Författare
- Orwell, George
- Förlag
- Dagens nyheter
- Utgivningsår
- 1983
- Omfång
- 283 sidor
- Mått
- 0 x 210 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Dagens nyheter 9789172609747 -
Odysseus
Inbunden bok. Stockholm : Bonnier Alba. 1993.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134513174
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134513174 -
Odysseus
Inbunden bok. Stockholm : Bonnier Alba. 1993.
Nära nyskick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Rak och ren utan namn eller nämnvärt slitage
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134513174
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134513174 -
1984 : Nitton åttiofyra
Häftad bok. Stockholm : Atlantis. 1984.
Gott skick. Frakten gäller oavsett antal böcker så passa på att se vad jag mer har att sälja
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174863727
- Titel
- 1984 - Nitton åttiofyra
- Författare
- Orwell, George
- Förlag
- Atlantis
- Utgivningsår
- 1984
- Omfång
- 283 sidor
- Mått
- 0 x 210 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Atlantis 9789174863727 -
Nattens skogar
Inbunden bok. Stockholm : AWE/Geber. 1980. 209 sidor.
Mycket gott skick. Prydligt namnad med etikett i första uppslaget. Lätt hanteringsslitage på omslaget.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789120063485
- Titel
- Nattens skogar
- Författare
- Barnes, Djuna - Warburton, Thomas
- Förlag
- Stockholm : AWE/Geber
- Utgivningsår
- 1980
- Språk
- Svenska
Stockholm : AWE/Geber 9789120063485 -
Efter 30 000 sidor : från en översättares bor...
Inbunden bok. Bokförlaget Atlantis. 2003. 143 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174867237
- Titel
- Efter 30 000 sidor - från en översättares bord
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Atlantis
- Utgivningsår
- 2003
- Bandtyp
- INB.) (ATLANTIS
- Mått
- 0 x 220 mm Ryggbredd 15 mm
- Vikt
- 325 g
- Språk
- Svenska
- Baksidestext
- Thomas Warburton, född 1918 har varit en av de viktigaste översättarna till svenska under det senaste halvseklet. Redan 1946 kom hans klassiska översättning av James Joyce Olysseus och år 1997 kom det finska storverket I salen på Alastao av Volter Kilpi. Mellan dessa milstolpar har han översatt närmare 30 000 sidor från engelska och finska, eller cirka 130 böcker.
I denna inblick från översättarens bord får vi en redogörelse för de problem en översättare ställs inför. Samtidigt får vi en mindre litteraturhistoria på köpet för här är översättaren en entusiastisk författare som har sina preferenser från 1900-talets litteratur. En förteckning med Warburtons översättningar avslutar boken.
Bokförlaget Atlantis 9789174867237 -
Brokadbilder : något om 1800-talets japanska...
Inbunden bok. Stockholm : Alba. 1990.
Nyskick. Skyddsomslag i nyskick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174581690
- Titel
- Brokadbilder - något om 1800-talets japanska färgträsnitt
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Alba
- Utgivningsår
- 1990
- Omfång
- 127 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Alba 9789174581690 -
1984 : Nitton åttiofyra
Inbunden bok. Stockholm : Atlantis. 1984. 283 sidor.
Nära nyskick. En måstebok!
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789174863727
- Titel
- 1984 - Nitton åttiofyra
- Författare
- Orwell, George
- Förlag
- Atlantis
- Utgivningsår
- 1984
- Omfång
- 283 sidor
- Mått
- 0 x 210 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Atlantis 9789174863727 -
Odysseus
Inbunden bok. Stockholm : Bonnier Alba. 1993. 750 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Hanteringsspår. Skyddsomslaget är nött i övre kanten och har små revor (ca 5mm) på ryggens övre kant.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134513174
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134513174 -
Brokadbilder - Något om 1800-talets japanska...
Inbunden bok. Alba. 1990. 128 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick. Inbunden, pappband med skydsomslag. Illustrerad i färg.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9174581694
- Titel
- Brokadbilder - något om 1800-talets japanska färgträsnitt
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Alba
- Utgivningsår
- 1990
- Omfång
- 127 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Alba 9174581694 -
Nattens skogar
Inbunden bok. Stockholm : AWE/Geber. 1989. 178 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i gott skick. Frakten gäller oavsett antal böcker så passa på att se vad jag mer har att sälja.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789120077277
- Titel
- Nattens skogar
- Författare
- Barnes, Djuna
- Förlag
- AWE/Geber
- Utgivningsår
- 1989
- Omfång
- 177 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : AWE/Geber 9789120077277 -
Odysseus
Inbunden bok. Stockholm : Bonnier Alba. 1993. 749 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9789134513174
- Titel
- Odysseus
- Författare
- Joyce, James
- Förlag
- Bonnier Alba
- Utgivningsår
- 1993
- Omfång
- 748 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 240 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Bonnier Alba 9789134513174 -
Åttio år finlandssvensk litteratur
Inbunden bok. Stockholm : Alba. 1984. 428 sidor.
Mycket gott skick. Skyddsomslag i mycket gott skick.
Inrikes enhetsfrakt Sverige: 62 SEK
- ISBN
- 9174586483
- Titel
- Åttio år finlandssvensk litteratur
- Författare
- Warburton, Thomas
- Förlag
- Alba
- Utgivningsår
- 1984
- Omfång
- 428 sidor
- Bandtyp
- Inbunden
- Mått
- 0 x 220 mm
- Språk
- Svenska
Stockholm : Alba 9174586483
Your country and preferred language.
Select your country Select languageDenna webbplats använder cookies för att säkerställa att du får den bästa upplevelsen.
Stäng
Välkommen till Sveriges största bokhandel
Här finns så gott som allt som givits ut på den svenska bokmarknaden under de senaste hundra åren.
- Handla mot faktura och öppet köp i 21 dagar
- Oavsett vikt och antal artiklar handlar du till enhetsfrakt från samma säljare i samma kundvagn
Rikets hemlighet - elva brev från Marcus Mezentius Manilianus om våren år trettio efter Kristus Waltari, Mika 1995. Wahlström & Widstrand 1 ex 98 SEK
Brokadbilder - något om 1800-talets japanska färgträsnitt Warburton, Thomas 1990. Alba 17 ex från 40 SEK
